Analyst: Wendy's breakfast, burgers will lift sales by 4Q