Analysts: Arby's could fetch $300M-plus