Burger King relents, agrees to extra penny-per-pound payment to aid Fla. tomato pickers