Calif. Senate approves menu-labeling bill