Casual-dining deals faltering in tough economy