Chicago restaurateurs test their mettle during ‘Iron Chef America’ appearances