Chuck E. Cheese's agrees to self-regulate kids marketing