Decision could cost El Pollo Loco $22M in payments to founder