Drive-thru operators see strip malls’ end caps as silver lining of fiscal woe