Fast-food brands work to make value messages stand out