The fries, they are a-changin’, and the public’s call for healthful food presents a chance to grow sales