Hot chefs honored at Food & Wine magazine awards