Irish whiskey’s versatility appeals past St. Paddy’s