Nashville restaurateurs blast water fee