Nutrition activism opens restaurants up to legal lashes