NYC D.A. indicts 13 in $3 million charge card 'skimming' scam