NYC sandwich chain files for bankruptcy