Operators, experts say calories count little in the eyes of guests