Pinkberry settles Calif. lawsuit