Private-equity firm invests in Pacific Catch