Restaurant sues egg producers for alleged price gouging