Restaurants tap into enduring ‘Sex’ appeal