Restaurateurs expected to shape new produce-tracking initiative