Seeking the upside of a down market, chains aim to streamline operations