Smith & Wollensky’s $90M sale marks well-done power play by Patina Group