Study counters prevailing restaurant menu theories