Subway's parent to help finance ADA compliance under Justice settlement