UPDATE: Damon’s chairman says chain won’t join Max & Erma’s