Diners adjust to ‘new normal’ economics