Bankruptcies loom as troubled economy threatens ailing restaurant companies