Legal Sea Foods casts a humorous campaign that captures freshness hook, line and sinker