New York’s development ‘progress’ does a disservice to city’s restaurant pioneers