Noble Roman’s to fight franchisees’ suit over dual-brand rollouts