Noodles & Company's Lehn up for an expansion challenge