N.Y. restaurateurs settle overtime-pay lawsuit for almost $1M