NYC to enforce ban on unsolicited menus