NYC operators say flu’s effect minimal