Supreme Court refuses to derail San Francisco’s employer fees