Sustained economic hardship weeds out weak operators and rewards strong ones