Olympus Partners, Centerplate management agree to $551M buyout