Ruth's Hospitality Group posts increase in 3Q sales, profit