Wendy's aims to accelerate remodels after 3Q sales lift