Real Mex revamps restaurant brands