Wendy's prototype upgrades fast-food experience