Shared desire to avert tragedies can help industry, watchdogs solve food safety ills