Having words with Charles J. Melancon