Carrols Restaurant Group Inc., one of Burger King’s largest franchisees and the owner of the Pollo Tropical and Taco Cabana chains, said it was challenged in the second quarter with weak profitability at its Burger King restaurants as the chain drove customer traffic through discounted promotions.