In America, restaurant meal choices are so boundless that the citizenry need never cook for itself again. But grocery store owners are well aware of this fact, and their increasingly bold moves to give consumers the options they crave are yielding them a growing cut of the action.