This lousy recession has claimed another victim. This time it’s O’Neals’, a decades-old fixture of Manhattan’s Upper West Side dining scene. After Café des Artistes and Tavern on the Green, O’Neals’ marks the third prominent West Sider to go dark in the past year.