Lavender is a common ingredient in parts of the Mediterranean, particularly southeastern France, and it’s beginning to appear in a wider variety of applications on American menus, including as an ingredient in cheese and in dishes with mild proteins such as chicken.